On the Opinion of Dionysius
- John Henry Newman translation and notes, edited by Archibald Robertson. From the Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, second series, vol. 4.
- http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xv.html

Encyclical Epistle
- Atkinson translation, John Henry Newman's notes, revised and with an introduction by Archibald Robertson.
- http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xii.html

Festal Letters
- Payne-Smith translation, edited and with notes by Archibald Robertson. Each letter in its own file, with links to previous, next, table of contents.
- http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xxv.iii.html

Personal Letters
- Selected personal letters of St. Athanasius, each in its own file, with links to previous, next, table of contents. Archibald Robertson translation and notes.
- http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xxv.iii.iv.html

Defence Before Constantius
- Atkinson translation, John Henry Newman's notes, revised by Archibald Robertson. 83K. From the Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, second series, vol. 4.
- http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xviii.html

Tome to the Antiochenes
- With a brief introduction, and notes. From the Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, second series, vol. 4.
- http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xxiii.html

To the Africans
- With notes, and an introduction by Archibald Robertson. From the Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, second series, vol. 4.
- http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xxiv.html

Defence of His Flight
- Atkinson translation, John Henry Newman notes, revised by Archibald Robertson. From the Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, second series, vol. 4. Will take one minute to load on a 14.4 modem.
- http://www.ccel.org/fathers2/NPNF2-04/Npnf2-04-44.htm